◆弓折れ矢尽く　Yumi ore ya tsuku.
  • 解釈：戦いに敗れ、ひどい有り様になること。また、力尽きてどうすることもできないさまをいう。
  • Literal：A bow breaks and an arrow is lost.
  • Interpretation：Complete defeat. Crushing defeat.
  • 類義：刀折れ、矢尽く。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.